Les temples de Hue 越南中部的古老的寺

A Hue il y a une multitude de pagodes à visiter. Les pagodes ce sont des temples bouddhistes qui ont toujours l'air d'être perdus dans la nature. Certains ont des stupas, d'autres non, mais ils sont pour la plupart habités par une communauté de moines.

Les portes comportent toujours des caractères chinois soit gravés soit en mosaïque comme sur cette porte ci-dessus:

Cette pagode ne se trouvait pas loin du marché qui était installé le long d'une rivière. Il y avait l'odeur des beignets de pommes de terre douce et de banane. On a voulu visiter une pagode qu'on n'a jamais trouvée car des pagodes il y en a à tous les coins de rues, des petites, des grandes, des moyennes...

Après la visite de cette pagode où il n'y avait personne à part quelques moines un peu étonnés de nous voir là, nous avons pris un bus pour Hoi An. Ce n'était pas comme pour aller à la baie d'Halong mais dans le genre Indiana Jones sur des routes en terre cabossées, à frôler le ravin ce n'était pas mal.C'était un bus pour touristes, il y avait des allemands à côté de moi, enfin pas à côté car chacun avait sa couchette de luxe, regardez:

Chacun a sa place et peut incliner son siège en position dodo, ou en position assise. Dommage qu'on ait failli mourir à chaque virage car le bus était sympa.

Le centre du Vietnam et sa citadelle royale 越南中部

La citadelle de Hue est le lieu que je préfère. A cause du mauvais temps les touristes y étaient moins nombreux, en plus cette ville se trouve à mi-chemin entre Hanoi et Saigon et les touristes préfèrent Hoi An.

 Ce lieu est vraiment particulier car il n'a pratiquement pas changé depuis la fuite de la cour royale qui y vivaient, les N'Guyen et sa partielle destruction par les français (encore eux!!). En plus, le lieu représente l'opposé de la pensée communiste donc le gouvernement vietnamien n'a rien fait pour le rénover ou l'entretenir.

Vous allez me dire, quel dommage!! Et bien pas du tout, il faut dire quelle chance! Car grâce à cet abandon partiel le lieu est resté tel quel. On peut donc véritablement voir l'endroit tel qu'il devait être au moment où les gens y vivaient. Ce qui a pris place ce n'est pas de la rénovation style "industrie touristique" mais ce sont les marques naturelles du temps: les craquelures, les herbes grimpantes, les peintures délavées, les colonnes effondrées.



La citadelle est loin de la rumeur de la ville, donc on se trouve transporté dans un ailleurs très étrange.

Une partie a été rénovée; c'est la salle de l'académie des arts de Hue. La salle de spectacle est presque neuve.

C'est dommage que mon niveau de chinois ne me permette pas de comprendre le chinois ancien car sur tous les monuments il y a des inscriptions.

J'ai vu un livre en français dans une des boutiques de souvenirs qui se trouvent à l'intérieur. Ce livre parlait de la fuite de la cour au moment de l'indépendance du Vietnam. C'est rigolo d'apprendre que le roi, la reine et toute la famille royale se sont réfugiés à Paris où ils se sont définitivement installée. Si vous connaissez des N'Guyen demandez-leur précisément leur origine, ça peut être intéressant.

Il y a aussi une exposition de photos où l'on peut voir les officiers français en délégation à la cour. Ils sont en uniforme militaire et la cour est en habit traditionnel style mandarin du début du siècle en Chine. C'est assez rigolo de voir le contraste entre deux mondes qui se rencontrent. On voit aussi les cadeaux diplomatiques: tout un service de porcelaine française.

Les aborigènes du nord du Vietnam 越南北部的原住民

La ville de Sapa se trouve à quelques kilomètres seulement de la frontière avec la Chine, le Yunnan. Elle a été construite par les français (encore eux!) qui l'ont nommée les Alpes Vietnamiennes. Les aborigènes vivent dans les montagnes, dans des villages que l'on peut visiter en quelques minutes en prenant une moto. Ils portent toujours leur costume traditionnel et se distinguent par les couleurs de celui-ci. Les femmes passent leur journée dans les rues de cette petite bourgade à l'affût du client, qui, comme moi se fera rouler en achetant 100 fois le prix des boucles d'oreilles qui ne valaient rien.

Mais se faire rouler a du bon, car ensuite j'ai tenté d'échanger mes boucles d'oreilles contre n'importe quoi et j'ai enfin su la valeur des objets vendus. J'ai pu les échanger contre une guimbarde en métal, impossible d'obtenir un sac ou un chapeau.

Les femmes sont jeunes pour la plupart, elles portent leur bébé sur le dos, elle parlent très bien anglais et c'est ça le plus intéressant. C'est que l'on peut communiquer avec elles et en savoir un peu plus sur leur mode de vie, leur culture, leurs difficultés.

Le reste du temps elles cousent les sacs et les vêtements qu'elles vendent dans la journée. On peut les voir assises sur leur mini tabouret devant l'église catholique qui se trouve au centre du village.

Le Vietnam et la baie d'Halong 越南是很浪漫的地方

Je vais vous mettre mes photos les plus cul-cul mais qu'est-ce que la baie d'Halong est BELLE!!





Enfin, je parle des îles au large de la ville d'Halong car les gens qui passent 3 jours dans cette ville sans charme, et sans aucun intérêt je leur dis bravo! Moi ce que j'adore c'est la baie, celle que l'on voit dans le film Indochine.

En photo ça ne rend pas, je sais, mais c'est pour le plaisir de rendre le blog joli!!

Le Vietnam ce n'est pas comme Taïwan 越南跟台灣不一樣



Le Vietnam c'est tout un autre univers que Taïwan. Pourtant il y a des caractères chinois de partout, surtout sur les vieux monuments mais les vietnamiens ne savent pas les lire, leur langue a été romanisée par un français il y a de cela presque un siècle, quel dommage!

Il y a des temples bouddhistes et des temples qui resemblent beaucoup au taoïsme avec des cadeaux pour les dieux et de l'encens.

Le temple ci-dessus est un temple bouddhiste dans la lignée de Thich Nhat Hanh, il y avait une Guan Yin en or avec ses mille mains tout autour de son corps.

Finalement en y repensant, je pense que la grande différence avec Taïwan, (même s'il y a plein d'autres différences bien sûr) c'est la présence du passé. Les monuments, les vieux arbres centenaires, les vieilles rues, à Taïwan il n'y a pas tous ces éléments qui en un instant vous tranportent dans le passé.



Je n'ai pas pris de photos au Vietnam, car c'est une destination touristique assez prisée, et vous connaissez les images courantes: les femmes et leurs paniers, les sortes de pousse-pousse, les petits vendeurs ambulants...

En revanche ce que l'on connaît moins c'est le café vietnamien. Il est souvent servi dans un verre avec le filtre par-dessus. Attention si vous demandez un café au lait on vous donne un café avec la moitié du verre rempli de lait concentré sucré. C'est pas mauvais mais vaut mieux le savoir dès le départ.

Il faut surtout essayer les graines de café mangées par les fouines et récupérées dans leurs excréments avant d'être moulues, ça s'appelle le café chon et franchement: c'est bon!

Foguangshan et son mémorial de Bouddha 佛光山的佛陀紀念館

Nous avons visité l'une des plus grandes communautés bouddhistes de Taïwan: Foguangshan. Elle se trouve en banlieue de Kaohsiung et est très célèbre. En ce moment tout le monde va là-bas car ils viennent d'ouvrir un mémorial sur Bouddha et ils exposent les dents de Bouddha!

C'est un endroit qui compte de multiples temples, des salles de conférence, un lycée privé, une université, des boutiques, des restaurants végétariens, des logements pour les moines et les nonnes...

La partie qui vient d'ouvrir se trouve juste derrière. C'est le grand mémorial sur Bouddha. Les salles d'exposition sont très intéressantes pour les enfants. J'ai découvert qu'il y avait un temple Foguangshan en France.
 Sinon l'intérieur ressemble à Eurodisney version bouddhiste...

Voici les dents de Bouddha dans le pot qui se trouve au-dessus de la statue du Bouddha allongé. Rien d'exceptionnel! Mais le lieu a une ambiance très particulière et les taiwanais ont 'lair de beaucoup respecter et apprécier le lieu!

Compétition d'art martial au mémorial Sun Yat sen 武術比賽

Cette femme s'entraîne avant de passer devant les jurés. Les enfants aussi participent à la compétition.

Sabre, bâton, ou à mains nues, les candidats passent les uns après les autres en tenue de combat.Les jurés prennent des notes.

Les parents autour prennent des photos. J'ignore ce que va gagner le lauréat mais tout le monde est très sérieux.

D'autres jurés mangent leur repas avant d'annoncer les résultats. L'ambiance est vraiment particulière.

On peut s'acheter des armes pour le combat, des bâtons de toutes tailles, et tous les poids, des sabres courts, des sabres longs. Il y a aussi un stand avec des livres où sont décrits tous les enchaînements. La plupart présentent le style Chen.

Selon certains amis français, apprendre les arts martiaux à Taïwan présentent beaucoup d'avantages; la facilité de trouver un maître qui parle anglais et surtout un nombre inconsidérable de maîtres qui enseignent tous les styles.

台北玉市，西藏東西 Des trésors tibétains au marché de jade de Taipei

Au marché de jade de Taipei qui est ouvert seulement les samedis et dimanches il y a un tibétain qui vend des objets de son pays.

C'est un jeune tibétain réfugié qui vit de son commerce à Taipei. Il vend des os humains qui servent de trompette pour les cérémonies traditionnelles, des statues de Boddhisattva, des bijoux, des tissus. Il s'y connaît en antiquités et sait distinguer les fausses des véritables antiquités.

Lorsque j'y suis allée il y avait d'autres tibétains qui étaient là et nous avons discuté de la situation des tibétains réfugiés à Taïwan. La plupart sont ouvriers dans les usines de Taoyuan, au sud de Taipei et leur vie est assez misérable pour la plupart. Les tibétaines s'exilent plutôt au Canada ou aux Etats-Unis, c'est pourquoi excepté Dekhy, je n'ai vu aucune autre tibétaine à Taipei!

在臺北玉市有一個地方可以買西藏的東西。

是一個年輕西藏人負責這個地方。

我去看的時候有別的西藏人，都是男生。

我們關於現在住在臺灣的西藏人聊天，

大部分在桃園的工廠工作，他們有很辛苦的生活。

離開西藏的女生比較少而且，她們不來台灣住，她們去美國或加拿大。

我知道爲什麽從來只有踫到一個西藏女生而已:Dekhy！

陽明山的風景 Le parc de Yang Ming Shan

臺灣的不很禮貌的部分 Un pictogramme qui manque de poésie

Taiwan a beaucoup d'avantages, c'est un pays pratique, efficace, où la plupart des démarches sont rapides. Mais des fois, il y a des petites boulettes quand même.

Regardez le panneau pour indiquer la place pour les personnes âgées dans le bus!

Ce n'est pas très délicat quand même!

Le cimetière français de Keelong 基隆法國公墓

Lorsqu'on est français et qu'on réside à Taiwan il y toujours quelqu'un pour vous rappeler, qu'il y a  plus d'un siècle auparavant quelques courageux français avaient tenté de récupérer Taïwan durant la guerre sino-française. Je dis quelques soldats mais en fait c'est plusieurs centaines car dans le cimetière qui est consacré à cet événement complètement oublié de l'histoire franco-taiwanaise, on parle de plus de 700 soldats morts pour la France!
Je crois que chaque année le 11 novembre une délégation du Bureau français de Taipei va déposer une gerbe de fleurs sur le monument principal.

Le cimetière est très petit et pour y aller il suffit de prendre le bus 103 depuis la gare de Keelong . Les habitants connaissent l'endroit et peuvent vous dire à quel arrêt descendre. Le cimetière est dans une zone un peu délaissée, éloignée du centre de Keelong. Mais ne vous en faites pas, j'ai trouvé des petites choses à aller voir dans le coin.

C'est vrai que lorsqu'on arrive devant ce si petit cimetière entièrement entouré d'immeubles, on regrette le prix du billet de bus et d'avoir marché sous la pluie ( et oui c'est la ville où il pleut le plus à Taïwan après Yilan!). Mais c'est agréable de trouver des écritures françaises sur des stèles qui nous racontent les faits d'armes de ces quasi-inconnus inhumés ici.



J'ai pris en photo cette stèle comme-ça vous cliquez dessus et vous avez toute l'histoire, les noms et les dates que je ne me suis pas amusée à mémoriser!
Donc, après le cimetière lorsque vous sortez, vous suivez le trottoir sur votre gauche et vous allez croisez de vieilles maisons japonaises à l'abandon!!Trop belles!

Il y a aussi des boutiques qui ne semblent pas avoir été rénovées depuis leur ouverture...

Je vous conseille ensuite de reprendre le bus 103 et de continuer jusqu'au terminus afin de voir un petit port de pêche très mignon.

Les bateaux doivent sûrement pêcher de nuit car ils sont tous auréolés de boules de verre qui doivent servir d'ampoules.

et ensuite vous avez la vue sur le large.

Vous pouvez marcher le long de la route jusqu'à un restaurant grec qui s'est perché un peu au-dessus de la route ou bien jusqu'à un super café pour les cyclistes.

Il est tenu par un jeune garçon qui a des airs vraiment d'homme des bois et qui à part dire "hum" n'est pas très communicatif. Mais ne vous fiez pas aux apparences et regardez la décoration, vous y verrez une photo de ce jeune homme qui a gagné beaucoup de prix de cyclisme en France!!! Il a un niveau à mon avis assez haut, et semble aller en France tous les ans. Vous verrez son portrait en maillot de cycliste avec son vélo qui est placé à côté de la table du fond. Dèsq ue vous entamez la discussion il est tout content d'utiliser les quelques mots de français qu'il connaît, ou de parler des paysages qu'il a aimés.

J'ai oublié de prendre la carte mais je crois que le nom est "About Café".