dimanche 6 janvier 2013

Ariane Mnouchkine et les Naufragés du fol-espoir à Taipei

La troupe du théâtre du soleil est venue à Taipei pour les dernières représentations des Naufragés du Fol Espoir. La pièce était entièrement sous-titrée en chinois, ce qui était super pour les taiwanais mais pas pour les français. L'intrigue était assez claire, donc j'ai pu suivre. 
Les décors étaient magnifiques, de grandes toiles peintes représentant des paysages. Les taiwanais étaient tous à fond, complètement absorbés dans la pièce. Pas un bruit, ni un chuchotement. C'était assez impressionnant à voir.
Félix, le musicien qui jouait la musique de la pièce sur scène, était vraiment rigolo. Il a un look très spécial qui s'accorde tout à fait aux instruments qui l'entourent.
Personnellement, ce que j'ai adoré de cette représentation, ce n'était pas tant de pouvoir contempler les artistes en train de se préparer dans les coulisses ou bien la librairie où l'on peut acheter des DVD ou des livres sur Ariane Mnouchkne ou sur les spectacles, les textes, mais c'est le système des places.
Au théâtre du soleil, il faut juste arriver en avance, faire un peu la queue, et qu'on soit ouvrier, ou président de la république, n'importe qui arrive en avance peut s'asseoir au premier rang. On choisit sa place sur un tableau qui représente la salle en prenant le ticket autocollant qui comporte le numéro.
Il faudrait que tous les spectacles soient organisés de cette façon. C'est la fin des inégalités toujours basées sur l'argent, même dans le monde du spectacle.
J'avoue que j'ai beaucoup apprécié cet aspect du spectacle.

vendredi 4 janvier 2013

Jack Lang à Taiwan rencontre la ministre de la culture 法國前文化部長跟龍應台聊天

Taiwan vit un moment important de l'histoire de son pays: la création de son ministère de la culture. Il faisait partie du bureau des affaires intérieures, je crois. N'allez pas croire que Taiwan n'avait pas de politique culturelle auparavant, mais le pays ne s'était pas doté d'un ministère éponyme. Voilà que cela est fait, la ministre Long Ying Tai 龍應台 prend officiellement ses fonctions le 1er janvier après une année de travail sur les chantiers à mettre en route. 
Pour initier son travail et peut-être aussi faire connaître ses orientations, elle a programmé une série de rencontres avec des personnalités étrangères. Ces rencontres prennent la forme d'un échange sur ce que cette personnalité a apporté en terme de politique culturelle dans son pays. 
Dans ce cycle de rencontres, la première personnalité invitée était: Jack Lang.
Pour Jack Lang, c'était son premier voyage à Taiwan. Il était comme tous les français qui viennent ici pour la première fois, émerveillé par la gentillesse, la détente et la générosité des taiwanais, même dans une dense capitale de 6 millions d'habitants, Taipei.
Les gens de ma génération, nés sous le mandat de Mitterrand ne se souviennent pas vraiment qu'avant d'être ministre de l'éducation nationale, Jack Lang a été le principal maître d'oeuvre de la politique culturelle de la gauche des années 80. 
Il a donc rappelé le contexte des années Mitterrand, et les grands chantiers qu'il a, en tant que ministre de la culture, réussi à mener à terme.
Ensemble, les deux ministres, avec une décontraction assez surprenante, ont parlé des grands chantiers de l'époque Mitterrand; le prix unique du livre, le grand Louvre, l'élargissement de l'accès à la culture, la propriété intellectuelle...
La ministre a donc dévoilé ce que seraient certains de ses projets: une librairie dans chaque commune pour lutter contre la désertification culturelle, et les inégalités nord/sud de l'île, pour cela elle fera voter le prix unique du livre. Elle souhaite également travailler sur une annexe du Musée National du Palais dans le sud de l'île, développer la valorisation des cultures du sud est asiatique car, 1/8 des enfants taiwanais sont issus d'une culture de nouveaux arrivants: vietnamiens, thailandais, cambodgiens, philippins...
Ses projets sont nombreux et seront débattus dès le premier janvier à l'assemblée. 

A la fin de cette rencontre, je suis allée saluer la ministre de la culture et je lui ai demandé, au milieu de cette foule qui se pressait autour d'elle, journalistes, gardes du corps, jeunes étudiants, qu'elle se batte pour la préservation du patrimoine architectural de l'île. Je lui ai précisé que je souhaitais qu'elle lutte contre la destruction systématique des vieilles bâtisses japonaises au alentours de Guting. 

D'un seul coup, son visage s'est durci, elle n'a rien répondu, m'a regardé d'un air très grave et a acquiescé de la tête.

Je me suis demandée pourquoi ma question lui avait fait un tel effet....

J'eus la réponse quelques jours plus tard, vers Guting...
La mairie de taipei a décidé de déloger les familles assez pauvres qui vivent dans d'anciennes maisons de l'époque japonaise. Quelques habitants ont une petite gargote qui vend des nouilles. Ce quartier se trouve le long d'une rue, près de Yong Kang jie永康街, la très fameuse rue artistique dans le quartier de Guting. Les arbres de l'époque des japonais sont toujours là, et les maisons en bois, sur un niveau d'alignent pasiblement à l'ombre de ses imperturbables arbres centenaires.  C'est un endroit agréable où se promener, entre le mémorial Tchang Kai chek, et la rue Yong Kang jie, peu de voiture, au calme, et ces maisons qui rappellent un autre temps. 
Les habitants, vont être relogés à hauteur de la valeur de leur bien, c'est-à-dire pour la mairie: rien, alors que des promoteurs immobiliers vont construire de hauts buildinggs qu'ils loueront à un prix exorbitant. Le quartier de Daan est le quartier le plus cher de toute l'île, le prix du mètre carré dépasse les prix parisiens, et je n'exagère pas. 
Quelle tristesse! Sans doute, la ministre pensait que je faisais directement référence à ce projet immobilier lorsque j'ai précisé, "Vous savez les maisons japonaises qui se trouvent près de Guting là-bas."

jeudi 3 janvier 2013

Temple zen à Puli,中台禪寺

Aux environs de Taichung, se trouve un des plus grands temples zen de l'île. Il est très célèbre et les taiwanais aiment beaucoup s'y promener le week-end. 
L'intérêt de ce temple qui semble flambant neuf, c'est son musée. Le maître de ce temple a réussi à réunir des oeuvres d'art bouddhiste de la dynastie Tang à aujourd'hui. On peut donc admirer des stèles, des petits coffres en pierre, des statues sculptées dans du bois, des statuettes en bronze. C'est impressionnant de voir ces oeuvres d'art venues du Tibet, de la Chine, d'Inde, du Bouthan, toutes réunies ici. 
N'hésitez pas à y aller, depuis Taichung, des bus vous y amènent sans difficulté. L'entrée au musée est de 100 NT c'est-à-dire 2 euros cinquante. 
Le restaurant derrière le musée est aussi très bon, et pas très cher, évident, il vaut mieux apprécier la nourriture végétarienne!
Voici le site web du musée: http://ctmuseum.org/
Voici l'adresse:
Chung Tai museum
N. 6, Chung Tai road, Puli town, Nantou county, 54544 Taiwan.
中台山博物館
54544 南投縣埔里鎮一新里中台路六`號
tel。049 2932 000