A propos de ce blog


Le projet de ce blog date de juillet 2008, au moment de mon départ pour Taiwan dans le but de m'y installer. Ne sachant quasiment rien dire en chinois, et à la recherche d'un boulot, j'ai appris rapidement à ne plus stresser pour des broutilles!


C'est surtout pour ma famille et mes amis que j'ai commencé ce blog. Ensuite j'ai un peu changé l'orientation de mes propos lorsque j'ai reçu de plus en plus de messages de français arrivant à Taiwan et ayant besoin d'informations précises pour visiter le pays ou pour s'installer ici.


Depuis que je suis à Taiwan, j'apprends le chinois et donc depuis peu, les messages sont bilingues. Mes amis taiwanais de Kaohsiung et de Taipei ne râleront plus après moi et les mauvaises traductions de Google en anglais.
Surtout, j'ai remarqué que rares sont les taiwanais qui connaissaient précisément leur pays, c'est pour cela qu'ils sont intéressés eux aussi par les descriptions d'endroits que je visite. Par exemple, très peu de taiwanais sont allés à Kinmen. 


Beaucoup de messages sont sur le thé ou la culture traditionnelle chinoise, taiwanaise et aborigène. J'essaie de comprendre un peu le pays où je vis et les origines de sa culture et pour Taiwan, ce n'est pas très simple à cause de sa situation dans le sud-est asiatique et de son histoire marquée par de nombreuses invasions, elle ramasse un peu toutes les influences, austro-sino-japo-taiwanaises.


Finalement, j'espère donner envie aux lecteurs français de venir faire un tour par ici, et j'espère surtout que le mot Taiwan ne signifie plus industrie de masse, mais, pays aux mille couleurs, avec ses traditions, son histoire, ses lieux si typiques...